07-02-2003, 12:48 AM
Chentvin,Jul 1 2003, 10:16 PM Wrote:your spanish is good btw :thumb:well, thanks. i'm not quite fluent, but i like to think i can speak it. sage, too. we've both studied it for about three years, and both know many people that speak it as a primary language. my mom and i constatly speak to each other in spanish, and my grandparents still live in guatemala, so it gives me an advantage over many americans that only know it from what a school has taught them.
i am, however, very lazy, and that is why i just ran the bit through a translater. that's why it still has words like "veux" and "fait" which are not spanish. they should be "si le gusta" and "al fin."